Office Bearers For The Year 2022-2023
主席: 林宗利
President:VICTOR LIM CHONG LEE
公司名称 永達金铺
Company Name Wing Tack Goldsmith
Address（地址）: 7 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No（电话）: 082-240609
Fax No（传真）: 082-418860
e-Mail（电邮）: viclim_1168@hotmail.com
副主席:李永正
Vice President: LEE YUN CHIN
公司名称 萬寶金莊
Company Name Wan Poh Goldsmith
Address（地址）: 3 India Street, 93000 Kuching
Tel No（电话）: 082-428272
e-Mail（电邮）: wanpohgs@yahoo.com
中文秘书：: 黄锦秋
Chinese Secretary:BONG KIM CHIEW
公司名称 美中美金鋪
Company Name Mei Zhong Mei Goldsmith
Address（地址）: 10 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No（电话）: 082-416782
Fax No（传真）: 082-250359
e-Mail（电邮）: kmbong2010@hotmail.com
英文秘书: 刘业才
English Secretary: LAW WAK CHAI
公司名称 美兴金铺
Company Name Bee Hin Goldsmith
Address（地址）: 48 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No（电话）: 082-246576
Fax No（传真）: 082-233723
e-Mail（电邮）: beehingoldsmith@gmail.com
财政：冯庄汶
Hon. Treasurer: AUBREY FUNG
公司名称：天真金行
Company Name：Tien Chan Goldsmith & Jewellers
Address（地址）: 9, Carpenter Street, 93000 Kuching, Sarawak.
Tel No（电话）:082-242878
e-Mail（电邮）:aubreyfungb@gmail.com
委员: 李翠丽
Committee: SHARON LEE CHUI LEE
公司名称 森森金飾珠寶行
Company Name Sam Sam Jewellers & Goldsmith
Address（地址）: L1-24 Plaza Merdeka, 88 Pearl Street, 93000 Kuching
Tel No（电话）: 082-411878
Fax No（传真）: 082-412878
e-Mail（电邮）: chuileesharon@gmail.com
委员: 吴树权
Committee: ALAN GOH
公司名称 荣华金莊
Company Name Yong Hua Goldsmith
Address（地址）: 25, China Street, 93000 Kuching.
Tel No（电话）: 082-419146
委员:陈玉钦
Committee: TAN GEOK KHIM
公司名称 慶華金鋪
Company Name Kheng Hua Goldsmith
Address（地址）: 9 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No（电话）: 082-421555
Fax No（传真）: 082-248892
e-Mail（电邮）: geokkhim.tan@yahoo.com
理事:李嘉浤
公司名称 胜基金莊
Company Name Shin Kee Goldsmith
Address（地址）: 31, China Street, 93000 Kuching.
Tel No（电话）: 082-234318
理事:江泽园
Committee: KONG TZE YUAN
公司名称 钱生金饰
Company Name Money Life Gold Jewellery
Address（地址）: 5, Jalan Penrissen, Kota Sentosa, Pasar Batu 7, 93250 Kuching.
Tel No（电话）: 082-626184
查账:林为川
Auditor: LIM TENG CHUAN
公司名称 元宝金饰珠宝行
Company Name GUAN POH GOLDSMITH & JEWELLERY
Address（地址）: 7, Jalan Tun Haji Openg, 93000 Kuching, Sarawak.
Tel No（电话）: 082-412098
e-Mail（电邮）: tclim56@yahoo.com
MEMBERLIST
1 公司名称 天真金行
Company Name TIEN CHAN GOLDSMITH & JEWELLERS
Address (地址) 9 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-242878 / 082-248692
e-Mail (电邮）: aubreyfungb@gmail.com
Name Of Representative AUBREY FUNG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
2 公司名称 美安金莊
Company Name BEE ANN GOLDSMITH
Address (地址) 5 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-248662
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHUA BAK KHEW
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
3 公司名称 慶華金鋪
Company Name KHENG HUA GOLDSMITH
Address (地址) 9 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-421555
e-Mail (电邮）: geokkhim.tan@yahoo.com
Name Of Representative TAN GEOK KHIM
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
4 公司名称 德盛金鋪
Company Name TECK SENG GOLDSMITH
Address (地址) 17 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-242960
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative ANG SENG TIONG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
5 公司名称 源興金莊珠寶行
Company Name GUAN HIN GOLDSMITH & JEWELLERS
Address (地址) 25,27 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-241158
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative HENG YONG HUI
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
6 公司名称 永達金铺
Company Name WING TACK GOLDSMITH
Address (地址) 7 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-240609
e-Mail (电邮）: viclim_1168@hotmail.com
Name Of Representative LIM CHONG LEE
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
7 公司名称 裕發金鋪
Company Name JEE FATT GOLDSMITH
Address (地址) 102 Bau Bazaar, 94000 Bau, Sarawak
Tel No. (电话号码） 082-763028
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LAI CHOW FAH
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
8 公司名称 林天興金店
Company Name LIM THIAN HIN GOLDSMITH
Address (地址) 15 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-241091
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LIM CHUNG HANG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
9 公司名称 天成金铺
Company Name THIAN SENG GOLDSMITH
Address (地址) 48 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-242918
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative TEO CHOK MENG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
10 公司名称 美中美金鋪
Company Name MEI ZHONG MEI GOLDSMITH
Address (地址) 10 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-416782
e-Mail (电邮）: kmbong2010@hotmail.com
Name Of Representative BONG KIM CHIEW
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
11 公司名称 美兴金铺
Company Name BEE HIN GOLDSMITH
Address (地址) 48 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-246576
e-Mail (电邮）: beehingoldsmith@gmail.com
Name Of Representative LAW WAK CHAI
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
12 公司名称 安基金鋪
Company Name ANN KEE GOLDSMITH SDN BHD
Address (地址) 27 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-240119
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHAN WAN MAN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
13 公司名称 鎮安金鋪
Company Name TIN ANN GOLDSMITH
Address (地址) 4 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-422062
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CINDY LAU / NICOLE HAN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
14 公司名称 新昌興
Company Name SIN CHONG HIN
Address (地址) 61H, Serian Shopping Centre, 94700 Serian, Sarawak
Tel No. (电话号码） 082-870426
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative KONG KIM CHOI
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
15 公司名称 爱寶金鋪
Company Name AI POH GOLDSMITH
Address (地址) 22 India Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-244398
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative FUNG CHI YIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
16 公司名称 麗興金飾珠寶行
Company Name LEE HENG JEWELLERS & GOLDSMITH
Address (地址) 13 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-418127
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative SIMON GOH
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
17 公司名称 惠昌金鋪
Company Name FU CHONG GOLDSMITH
Address (地址) 72 New Bazaar, 7th Miles 93250 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-614654
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHANG SHIN FUI
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
18 公司名称 宝兴金铺
Company Name POH HIN GOLDSMITH
Address (地址) 177 Serian Bazaar, 94700 Serian Sarawak
Tel No. (电话号码） 082-874452
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative PETER LIEW JOON FAH
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
19 公司名称 元寶金飾珠寶行
Company Name GUAN POH GOLDSMITH & JEWELLERY
Address (地址) 7 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-412098
e-Mail (电邮）: tclim56@yahoo.com
Name Of Representative LIM TENG CHUAN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
20 公司名称 麗成珠寶行
Company Name LEE SENG JEWELLERY & GOLDSMITH
Address (地址) 36 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-429049
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative NG BOON CHAI
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
21 公司名称 正光金莊有限公司
Company Name CHING KWONG GOLDSMITH SDN BHD
Address (地址) 9 India Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-416748
e-Mail (电邮）: shilinlee@hotmail.com
Name Of Representative LEE BOON LAH
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
22 公司名称 興基金鋪
Company Name HENG KEE GOLDSMITH
Address (地址) 29 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-411679
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative ONG AH AIK
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
23 公司名称 寳隆金莊
Company Name KEDAI EMAS PAO LOONG
Address (地址) 12 Market Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-420804
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative JONG JOON CHIANG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
24 公司名称 寶真金鋪
Company Name POH CIN GOLDSMITH
Address (地址) 30 7th Miles Bazaar, 93250 Jln Penrissen Kuching
Tel No. (电话号码） 082-611750
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHAI KIM KHIM
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
25 公司名称 寳聨金鋪
Company Name POH LIAN GOLDSMITH
Address (地址) 3 17th Miles Jln Kuching- Serain 94200 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-863746 / 082-863844
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative HON MOANG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
26 公司名称 新裕盛金鋪
Company Name SIN JEE SHIN GOLDSMITH
Address (地址) 9 Bau Bazaar, 94000 Bau, Sarawak
Tel No. (电话号码） 082-763200
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LAI CHOW POH
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
27 公司名称 雙喜金鋪
Company Name DOUBLE HAPPINESS GOLDSMITH
Address (地址) 112 7th Miles Jln Penrissen, 93250 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-612072
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative THIAN HON MIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
28 公司名称 萬寶金莊
Company Name WAN POH GOLDSMITH
Address (地址) 3 India Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-428272
Fax No (传真） –
e-Mail (电邮）: wanpohgs@yahoo.com
Name Of Representative LEE YUN CHIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
29 公司名称 寶勝金莊
Company Name POH SHING GOLD & SILVERSMITH
Address (地址) 12 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-428646
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHIN KIEN TED
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
30 公司名称 連和金鋪
Company Name LIAN FOH GOLDSMITH
Address (地址) 15 Jln Court House, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-412442
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative JONG KHIN JEN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
31 公司名称 萬興金莊
Company Name WAN SIN GOLDSMITH
Address (地址) 63 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-412593
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative SIM HONG CHOO
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
32 公司名称 嘉興金鋪
Company Name KAH HIN GOLDSMITH
Address (地址) Lot 865 Tabuan Jaya Shopping Centre, 93300 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-362537
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHIN FAT SHIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
33 公司名称 天寳金飾珠寶行
Company Name THIAN POH GOLDSMITH & JEWELLERY
Address (地址) 5 India Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-248451
e-Mail (电邮）: tpgold62@gmail.com
Name Of Representative LIM TZE LAM
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
34 公司名称 美華金飾商行
Company Name MEE HUA GOLDSMITH
Address (地址) 61 India Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） –
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LIU TOH YEAT
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
35 公司名称 联興金莊
Company Name LIAN HENG GOLDSMITH
Address (地址) 51E 10th Miles Jln Penrissen, 93250 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-451508
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative BONG CHON KIAN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
36 公司名称 新日成
Company Name SIN NYET SHIN
Address (地址) 611 1st Floor Serian Shopping Centre, 94700 Sarawak
Tel No. (电话号码） 082-874149
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative CHONG SIAT JIN / KIU SZE CHIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
37 公司名称 寶晶金莊珠寶行
Company Name POH JIN GOLDSMITH & JEWELLERY
Address (地址) 28 India Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-253913
e-Mail (电邮）: paulinesuling@hotmail.com
Name Of Representative LEE NAM HOUNG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
38 公司名称 森森金飾珠寶行
Company Name SAM SAM JEWELLERS & GOLDSMITH
Address (地址) L1-24 Plaza Merdeka, 88 Pearl Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-411878
e-Mail (电邮）: chuileesharon@gmail.com
Name Of Representative SHARON LEE CHUI LEE
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
39 公司名称 榮華金莊
Company Name YONG HUA GOLDSMITH
Address (地址) 25 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-419146
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative ALAN GOH
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
40 公司名称 林天興有限公司
Company Name LIM THIAN HIN GOLDSMITH SDN BHD
Address (地址) 11 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-235597
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LIM TEO WHO
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
41 公司名称 佰亿金碹有限公司
Company Name PAO ZIT GOLDSMITH & JEWELLERY SDN.BHD
Address (地址) 25-26 One Jaya Shopping Mall, Jln Song, 93350 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-282303
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LEE YUN KHEE
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
42 公司名称 勝基金莊
Company Name SHIN KEE GOLDSMITH
Address (地址) 31 China Street, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-234318
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LEE KONG SHIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
43 公司名称 天興金店
Company Name THIAN HIN GOLDSMITH SDN BHD
Address (地址) 14 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-241091
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LIM TEO BEE
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
44 公司名称 华盛金铺珠宝行
Company Name WAH SHEN GOLDSMITH & JEWELLERS
Address (地址) 2G GF Bldg Blk 1, Lot 640 Blk 17 KCLD, Kota Sentosa Commercial Centre Jln Tapang, 93250 Kuching
Tel No. (电话号码） –
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LAU SENG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
45 公司名称 金生金飾
Company Name GOLDEN LIFE GOLD JEWELLERY
Address (地址) 13 Court House Road, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-256236
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative ERIC KONG
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
46 公司名称 森森金飾珠寶行（分行）
Company Name SAM SAM JEWELLERS & GOLDSMITH SDN BHD
Address (地址) G-1-17 GF, Boulevard Shopping Mall, 93250 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-571836
e-Mail (电邮）: chuileesharon@gmail.com
Name Of Representative LEE SU SHAM
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
47 公司名称 多美金钻珠宝
Company Name TOMEI GOLD & JEWELLERY (M.V.) SDN BHD
Address (地址) The Spring Shopping Mall, 93300 Kuching
Tel No. (电话号码） –
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative JANICE
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
48 公司名称 億生金饰
Company Name BILLION LIFE GOLD JEWELLERY
Address (地址) 24 India Street 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-253236
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative KONG TZER HWAI
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
49 公司名称 钱生金饰
Company Name MONEY LIFE GOLD JEWELLERY
Address (地址) 5 Jln Penrissen, Kota Sentosa, Pasar Batu 7, 93250 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-626184
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative KONG TZE YUAN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
50 公司名称 宝星金莊
Company Name POH SIN GOLDSMITH
Address (地址) Parcel 19, Desa Ilmu, 94300, Kota Samarahan
Tel No. (电话号码） –
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LAI CHOON SHIAN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
51 公司名称 鑫寶金飾珠寳行
Company Name SIN POH GOLDSMITH AND JEWELLERY
Address (地址) No.1, India Street, 93000 kuching
Tel No. (电话号码） 082-251868
e-Mail (电邮）: sinpohgj@yahoo.com
Name Of Representative LEE YUN CHIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
52 公司名称 恒昇金店有限公司
Company Name HANDSOME GOLDSMITH SDN BHD
Address (地址) 9, Jln Tun Abang Haji Openg, 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-238729
e-Mail (电邮）: Handsome_goldsmith@hotmail.com
Name Of Representative LIM BEE KIM
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER
53 公司名称 東方金飾商行
Company Name DONG FANG GOLDSMITH
Address (地址) No.43, Jln Gumbier 93000 Kuching
Tel No. (电话号码） 082-550656
e-Mail (电邮）: –
Name Of Representative LIU TOH KHIN
Company Business (公司营业) 门市 RETAILER